המילים שתשמעו בבית הכנסת, בשפה פשוטה. האיות משתנה, אז נסו יותר מאחד. אם מילה חסרה, שאלו אותנו ונוסיף אותה.
- עלייה לתורהעֲלִיָּה
- להיקרא לתורה ולברך על קריאה. פירושו גם עלייה לישראל.
- בר מצווהבַּר מִצְוָה
- ילד בגיל 13 וילדה בגיל 12 נעשים אחראים למצוות. המילה גם מציינת את החגיגה.מאויית גם: bat mitzvah
- בימהבִּימָה
- השולחן המוגבה בבית הכנסת שעליו קוראים בתורה.
- ברית מילהבְּרִית
- ברית המילה, הנערכת ביום השמיני לחיי תינוק.מאויית גם: brit milah
- חב"דחב״ד
- תנועה חסידית. השם הוא ראשי תיבות של שלוש מילים בעברית: חכמה, בינה ודעת.
- חלהחַלָּה
- הלחם הקלוע שאוכלים בשבת ובחגים.
- חמץחָמֵץ
- מוצרי דגן חמץ. לא אוכלים ולא מחזיקים אותם בפסח.מאויית גם: chometz
- חסידחָסִיד
- מי שהולך בדרך החסידות, תורה יהודית שמדגישה שמחה, תפילה מהלב והפנימיות של התורה.מאויית גם: hasid, chasid
- חסידותחסידות
- הפנימיות של התורה, מוסברת כך שאפשר להבין אותה ולחיות אותה.מאויית גם: hasidism, chasidus
- חברותאחַבְרוּתָא
- חברותא, שותף ללימוד. שני אנשים לומדים יחד את הטקסט ומדברים עליו.
- חזןחַזָּן
- מי שמוביל את התפילה.מאויית גם: cantor, hazzan
- חברא קדישאחברא קדישא
- החברה הקדושה של מתנדבים שמכינים אדם לקבורה בכבוד ובזהירות.
- חת"תחת״ת
- לימוד יומי קצר של חומש, תהילים ותניא. השם מורכב מהאותיות הראשונות של שלושתם.מאויית גם: chitat
- חול המועדחול המועד
- חול המועד של פסח וסוכות, בין הימים הראשונים והאחרונים של החג.
- חומשחומש
- חמישה חומשי תורה, מודפסים כספר עם פירושים.
- להתפלל
- להתפלל. מילה ביידיש.מאויית גם: davening
- עירובעירוב
- גבול שמאפשר לקהילה לטלטל בתוכו בשבת.
- אתרוגאתרוג
- אתרוג. אחד מארבעת המינים שאוחזים יחד בסוכות.מאויית גם: esrog
- התוועדות
- התכנסות חסידית עם סיפורים, תורה, שירה ולחיים. מילה ביידיש שמשמעותה "התכנסות".
- גבאיגַּבַּאי
- מי שמארגן את התפילה בבית הכנסת וקורא לאנשים לעלות לתורה.מאויית גם: gabai
- דמי חנוכה
- כסף. דמי חנוכה ניתנים לילדים בחנוכה.
- גמראגְּמָרָא
- הטקסט המרכזי של התורה שבעל פה, שמתעד את דיוני החכמים.מאויית גם: talmud
- הפטרההפטרה
- קטע מהנביאים, שנקרא אחרי קריאת התורה בשבת ובחגים.מאויית גם: haftorah
- הלכההֲלָכָה
- החוק היהודי, הדרך שבה מקיימים מצווה הלכה למעשה.מאויית גם: halakha, halachah
- הבדלההַבְדָּלָה
- הטקס בסוף שבת, עם כוס יין, נר קלוע ובשמים.
- קדישקַדִּישׁ
- תפילת שבח לה'. האבלים אומרים אותה לזכר יקיר שהלך לעולמו.
- כשרותכַּשְׁרוּת
- הדינים על מה מותר ליהודים לאכול ואיך מכינים את האוכל. אוכל שמתאים להם הוא כשר.מאויית גם: kosher, kashrus
- קידושקִדּוּשׁ
- הברכה על היין שמציינת את השבת והחגים. זה גם השם של הכיבוד הקטן אחרי התפילה.
- כיפהכִּיפָּה
- כיסוי הראש שגברים יהודים חובשים.מאויית גם: yarmulke, kipa, skullcap
- כל נדריכל נדרי
- התפילה שפותחת את יום כיפור עם רדת הלילה.
- לחייםלְחַיִּים
- לחיים. הברכה שאומרים על כוס משקה.מאויית גם: lechaim, lchaim
- ל"ג בעומרל״ג בעומר
- היום ה-33 בספירת העומר. זה יום של שמחה, עם מדורות, טיולים ומצעדים.
- לולבלולב
- כף תמר שקשורים אליה הדס וערבה. מחזיקים אותה יחד עם האתרוג בסוכות.
- מעריבמעריב
- תפילת הערב.מאויית גם: arvit
- מעשרמעשר
- נתינת עשירית מההכנסה לצדקה.מאויית גם: ma’aser, tithe
- משיחמשיח
- המשיח, שיביא תקופה של שלום ושל דעת ה' בכל העולם.מאויית גם: moshiach, messiah
- מצהמַצָּה
- הלחם השטוח והלא מחומץ שאוכלים בפסח.מאויית גם: matzo
- מזל טובמזל טוב
- Congratulations.מאויית גם: mazel tov
- מחיצהמחיצה
- המחיצה בין אזור הגברים לאזור הנשים בבית כנסת אורתודוקסי.מאויית גם: mechitza
- מלאכהמלאכה
- סוגי המלאכה שנאסרו בשבת ובחגים.מאויית גם: melacha
- מנורהמְנוֹרָה
- מנורה עם קנים. למנורת החנוכה שמונה נרות ותשיעי, השמש, שמדליקים בו את האחרים.מאויית גם: chanukiah, hanukkiah
- מזוזהמְזוּזָה
- קלף בתוך נרתיק על המשקוף של בית יהודי.
- מקווהמִקְוֶה
- בריכת מים לטבילה של טהרה.מאויית גם: mikveh
- מנייןמִנְיָן
- קבוצה של עשרה יהודים בוגרים, שנחוצה לתפילות מסוימות.
- משלוח מנותמשלוח מנות
- מתנות של מזון שנשלחות לחברים בפורים.מאויית גם: shalach manos
- מצווהמִצְוָה
- ציווי. בשפה היומיומית זה גם מעשה טוב.מאויית גם: mitzvot
- מבצעים
- מבצעי המצוות של הרבי, שמזמינים כל יהודי לקיים מצווה כמו הנחת תפילין או הדלקת נרות שבת.מאויית גם: mivtzaim, mitzvah campaigns
- ניגוןניגון
- ניגון חסידי בלי מילים.מאויית גם: niggun
- האוהלאוהל
- מקום מנוחת הרבי בקווינס, ניו יורק, שבו רבים באים להתפלל.
- ספירת העומרעֹמֶר
- 49 הימים שסופרים מהלילה השני של פסח ועד שבועות.מאויית גם: sefirat haomer, counting of the omer
- פרשת השבועפרשה
- פרשת השבוע. כל התורה נקראת במשך שנה.מאויית גם: parashah, parasha, parshah
- קופת צדקה
- קופסה למטבעות שנותנים לצדקה.מאויית גם: pushke, tzedakah box
- הרבי
- מנהיג ומורה חסידי. הרבי השביעי של חב"ד, הרב Menachem Mendel Schneerson, נקרא "הרבי".
- הרבנית
- אשתו של רב.מאויית גם: rebbitzen
- ראש חודשראש חודש
- היום הראשון של חודש עברי, שמציינים אותו בתפילות נוספות.
- סדרסֵדֶר
- הסעודה החגיגית בלילות הראשונים של פסח. המילה פירושה "סדר".
- שחריתשחרית
- תפילת הבוקר.מאויית גם: shacharis
- שבתשַׁבָּת
- יום המנוחה, מעט לפני השקיעה ביום שישי ועד רדת הלילה במוצאי שבת.מאויית גם: shabbos, sabbath
- שליחשליח
- שליח. חב"ד שולחת שלוחים לקהילות בכל העולם.מאויית גם: shliach, shluchim, shlucha, emissary
- קריאת שמעשְׁמַע
- התפילה המרכזית של האמונה היהודית, שמתחילה ב"שמע ישראל".
- שבעהשִׁבְעָה
- שבעת ימי האבל אחרי הקבורה. חברים ובני משפחה מבקרים את האבלים בבית.
- שופרשׁוֹפָר
- קרן של איל שתוקעים בה בראש השנה ובסוף יום כיפור.
- בית הכנסת
- בית כנסת. מילה ביידיש.
- סידורסִדּוּר
- ספר התפילה.
- שמחהשִׂמְחָה
- שמחה. זה גם השם של אירוע שמח כמו חתונה.מאויית גם: simchah
- סוכהסֻכָּה
- המבנה הזמני שיהודים אוכלים בו בסוכות.מאויית גם: succah
- טליתטַלִּית
- בגד תפילה עם ציציות בארבע הכנפיים שלו.מאויית גם: tallis, talis
- תניאתניא
- הספר המכונן של חסידות חב"ד, שנכתב בידי הרב Schneur Zalman of Liadi.
- תפיליןתְּפִילִּין
- שתי קופסאות עור קטנות עם קלפי תורה בתוכן, שמניחים על הזרוע ועל הראש בתפילת שחרית בימות החול.מאויית גם: phylacteries
- תהיליםתְּהִלִּים
- ספר תהילים. רבים אומרים תהילים לחולים ולמי שזקוקים לברכה.מאויית גם: psalms, tehillem
- תשובהתְּשׁוּבָה
- חזרה אל ה'. באנגלית מתרגמים זאת לעתים קרובות כ-"repentance" (חרטה).מאויית גם: teshuva
- תורהתּוֹרָה
- חמשת חומשי תורה. זה יכול להיות גם כל תורת ישראל.
- צדקהצְדָקָה
- צדקה, כעניין של צדק.מאויית גם: tzedaka, charity
- ציציתצִיצִית
- החוטים בפינות של בגד בעל ארבע כנפות.מאויית גם: tzitzis
- יארצייט
- יום השנה לפטירה לפי הלוח העברי. מציינים אותו באמירת קדיש, בנר דולק ובלימוד.
- ישיבהיְשִׁיבָה
- בית ספר ללימוד תורה.
- יזכוריזכור
- תפילת יזכור שאומרים בחגים מסוימים לזכר יקירים שהלכו לעולמם.
- יום טוביום טוב
- חג יהודי. פירושו "יום טוב".מאויית גם: yontif
- זמניםזמנים
- השעות ביום שהתפילות והמצוות תלויות בהן, כמו הדלקת נרות ושקיעה.מאויית גם: zemanim