היום יום

The Tzemach Tzedek notes in one of his discourses: "On Tuesday of parshat Balak 5562 (1802) our master,[1] of blessed memory, said to his sons as follows: To understand the problem posed by the astronomers, that since the earth is round and spherical like an apple, why do not those people fall who live on the side of the globe opposite to ours, 'down below,' in America?... Their answer is not the true one... Our master,1 of blessed memory, said that the answer lies in explanation of the Etz Chaim that the Nine Spheres are nurtured by that state termed igulim, 'Circles,' and in a circle there is no above or below. For this reason those who live opposite us, 'down below,' have their heavens high above them arching in one continuity with the heaven above us, and the earth there is below, relative to the heavens over it."

Compiled and arranged by the Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory, in 5703 (1943) from the talks and letters of the sixth Chabad Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn, of righteous memory.

The Alter Rebbe.

ז"ל [זה לשון] הצ"צ [הצמח צדק] באחד מדרושיו: רבינו ז"ל [זכרונו לברכה] באמרותיו לבניו יום ג' פרשת בלק שנת תקס"ב אמר וזה דבריו: להבין קושית התוכנים מאחר שהארץ היא כדורית ועגולה כתפוח למה אינם נופלים אותם בני אדם הדרים כנגדינו מלמטה באמעריקא... ותירוצם אינו אמת... ורבינו ז"ל [זכרונו לברכה] אמר כי התירוץ הוא, דהנה מבואר בע"ח [בעץ חיים] שהתשעה גלגלים מקבלים מבחינת עיגולים, ובהעיגול אין בו מעלה ומטה, ומהאי טעמא הנה אותם בני אדם שהם כנגדנו למטה, הרי הרקיע שעליהם הוא למעלה בהשואה אחת עם הרקיע שעלינו, והארץ דשם היא מטה לגבי הרקיע שעליה.